Pain is a terrible thing.
|
El dolor és una cosa terrible.
|
Font: Covost2
|
What a terrible thing to say.
|
Quina cosa més terrible de dir.
|
Font: Covost2
|
What more terrible thing can happen to them now?
|
Quina altra cosa més terrible els pot succeir?
|
Font: MaCoCu
|
This is a terrible thing, even though I understand pain.
|
Això és una cosa terrible, encara que entenc el dolor.
|
Font: TedTalks
|
Terrorism is a terrible thing.
|
El terrorisme és una cosa espantosa.
|
Font: Europarl
|
What a terrible thing that happened.
|
És terrible, el què ha passat.
|
Font: OpenSubtitiles
|
It is a terrible thing to be displaced.
|
Ser una persona desplaçada és una cosa terrible.
|
Font: Europarl
|
If I hadn’t gone to Ohio State and crossed paths with Tom, this child wouldn’t have existed and this terrible thing wouldn’t have happened.
|
Si no hagués anat a l’estat d’Ohio i el meu camí no s’hagués creuat amb el d’en Tom, aquest fill no hauria existit i això tan horrible mai no hauria passat.
|
Font: TedTalks
|
It is a terrible thing we must consider, a vile thing.
|
És quelcom terrible el que estem considerant, quelcom vil.
|
Font: OpenSubtitiles
|
How can an enlightened Europe accept such a terrible thing?
|
Com pot acceptar una Europa il·lustrada una cosa tan terrible?
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|